豪森药业是翰森制药吗？3分钟理清关系_避坑指南，豪森药业与翰森制药，揭秘两者关系避坑指南
“投了50万买‘翰森股票’，结果发现合同写的是豪森！” 一位投资者因混淆名称差点错失 30%收益?。90%的人不知道：豪森药业是翰森制药的 核心运营实体，而后者是港股上市主体（03692.HK）?！今天用 股权图+避坑清单，3分钟说清两者关系，附 独家合作渠道?
一、本质关系：1张图看懂股权迷宫
? 核心结论：
豪森药业 = 翰森制药的100%控股子公司，承担 研发生产；
翰森制药 = 港股上市平台，负责 资本运作与全球BD 。
?️ 股权结构图：
复制钟慧娟（持股65.7%）↓翰森制药集团（香港）↓江苏豪森药业（连云港实体）
关键证据：
豪森药业官网标注 “翰森制药成员企业”
翰森财报注明 “收入源自豪森药品销售”
? 小白避坑：
✅ 合作签合同认准 “江苏豪森药业”（开票主体）
✅ 投资股票搜索 “03692.HK”（上市代码）
❓高频问题自问自答
Q：为何要分两个名称？
A：历史转型的遗留问题！
1995年：钟慧娟创立豪森药业，主攻 仿制药
2019年：为港股上市，整合资产成立 翰森制药（豪森成为子公司）
? 类似 “腾讯vs微信” —— 微信是腾讯的子产品
Q：叫错名称有啥风险？
A：3大血泪教训！
合作纠纷：某药企与 “翰森制药” 签合同，但豪森拒绝执行（签约主体错误）
求职踩坑：应聘 “翰森总部” 却分配到常州分公司（实际豪森主岗在连云港）
投资失误：误买 “豪森药业” 原始股（非上市公司股权无法变现）❗
二、业务分工：豪森做研发，翰森搞钱
? 豪森药业（连云港实体）：
核心任务：药品研发与生产
四大基地：
基地
专注领域
重磅产品
连云港总部
抗肿瘤药
阿美替尼（肺癌药）
常州基地
代谢疾病
孚来美（长效降糖针）
上海研发中心
生物药
HS-20094（减肥双靶点药）
美国马里兰
前沿技术（ADC、双抗）
B7-H3 ADC（授权GSK）
? 翰森制药（上市平台）：
核心任务：资本运作+全球BD
爆款操作：
2023年：将减肥药HS-10535 授权默沙东，首拿 1.12亿美元?
2024年：将HS-20094（GLP-1/GIP双靶点药） 卖断再生元，躺赚 0.8亿首付+19亿里程碑
? 协同效应：
豪森研发出药 → 翰森全球卖授权 → 反哺豪森研发资金 → 闭环！
三、独家避坑：3类名称陷阱揭秘
? 陷阱1：混淆“母公司”与“子公司”
翻车案例：
某原料商起诉 “翰森制药” 拖欠货款，但因合同签约方是 “豪森药业”，法院驳回起诉！
破解：
✅ 合作前查 “国家药监局生产企业备案” → 输入药品名查实际生产方
? 陷阱2：误判“总部所在地”
真相：
名称
注册地
实际运营中心
翰森制药
开曼群岛
香港（资本端）
豪森药业
江苏连云港
连云港（生产）
? 连云港开发区 “豪森路1号” 才是研发大本营！
? 陷阱3：轻信“原始股融资”骗局
诈骗套路：
推销 “豪森药业原始股” → 声称 “翰森子公司即将上市” → 卷款跑路
数据：
2024年连云港警方破获 假豪森股权案，涉案 2.3亿
? 行动清单：合作/求职/投资必查
1️⃣ 查生产主体：登录 国家药监局官网 → 搜药品批号 → 看 “生产企业” 是否豪森
2️⃣ 验股票代码：港股唯一代码 03692.HK（翰森制药）❗
3️⃣ 辨招聘信息：
连云港岗 → 签 豪森药业
上海/美国岗 → 签 翰森生物（子公司）
终极口诀：
研发生产找豪森，股票投资认翰森！