精金美玉用英语怎么写

英文写法翻译

pure

重点词汇

精金───refined gold;美玉───fine jade

双语使用场景

They refined gold out of the ore.───他们从矿石中提炼出黄金。

They refined gold out of the ore .───实际上原文是：为纯金镀金，为百合花添彩。

refined gold, to paint the lily, . . . is wasteful and ridiculous excess.───（把纯金镀上金箔，替纯洁的百合花涂抹粉彩，实在是浪费而可笑的多事）。

As refined gold now sells for more than $650 an ounce, this leaves some margin for processing and mining risk.───作为精制黄金现在卖到650多美金一盎司，这样就为处理和开采风险留有一些空间。

As refined gold now sells for more than $650 ounce, this leaves some margin for processing and mining risk.───现在的足金每盎司（约28.35克）超过650美元，这就为这些公司的加工和开矿风险留有了一些余地。

英语使用场景

To gild refined gold, to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow ...... is wasteful and ridiculous excess.

To gild refined gold , to paint the lily, to throw a perfume on the violet, to smooth the ice, or add another hue unto the rainbow...

Much of this wealth was deposited with London goldsmiths who refined gold and made gold ornaments and jewellery.

They refined gold out of the ore.

Pav é set Dorado crystals shine on refined gold - plated metal elements delicately wrapped around a cotton cord.