绝句这首诗用英语怎么写

绝句这首诗用英语怎么写

英文写法翻译

The poem of quatrains

重点词汇

绝句───Quatrains;这首诗───This poem

双语使用场景

Xiaoming likes Tang poetry very much , especially its quatrains.───小明喜欢读唐诗, 尤其是其中的绝句.

There is a teacher, a question: "who is reciting" quatrains "?───有一次方老师上课,提了个问题:“谁来背一背《绝句》?”

And has learned poetry, odes, and quatrains instead.───却学得了诗词、颂歌、绝句来替代。

英语使用场景

Shakespeare wrote his sonnets within a strict discipline, fourteen lines of iambic pentameter, rhyming in three quatrains and a couplet.

The quatrains follow the progress of a child from his fortuitous birth to his first conscious communication with others.

He uses rhymed quatrains in equivalence to the strophic pattern evident in Horace's poem.

The Shakespearean sonnet consists of three quatrains (four-line stanzas), rhyming abab cdcd efef, and a couplet (a two-line stanza), rhyming gg.

As my thoughts on that subject began to be marshalled and spoken, I may have been formally influenced by Gray's pentameter quatrains.