诗述用英语怎么写

英文写法翻译

On Poetry

重点词汇

诗述───On Poetry

双语使用场景

Professor Lee will give us a lecture on poetry.───李教授将就诗歌对我们作学术讲演。

His remarks on poetry untranslatability caused heated discussion about this question.───他的这种诗歌不可译的评论引发了对这一问题的激烈的讨论。

China's poetic tradition has marked its impact on poetry and fiction translation in modern China.───中国诗学传统对近代诗歌与小说的翻译都产生了极大的影响。

She grew up traveling around the world, fed on poetry, and schooled by her mother's freewheeling example.───她成长的过程中曾环游世界，受到诗歌的陶冶，还有母亲这样一个特立独行的人生楷模。

And that was that. The next 62 years were spent on poetry.───就是这样，在接下来的62年，他成为了一个诗人。

Scholars of both at home and abroad have done a large amount of research on poetry translation from various perspectives.───东西方学者已经从各个角度对诗歌翻译做了大量研究。

英语使用场景

Toutuo ( unconstraint ) is one of the key conceptions of Yang Wanli's on poetry, which stemmed from Chan sect.

So once again the emphasis is not on poetry in itself, but on the difference between poetry and ordinary language.

Our English course is divided into modules on poetry, drama, and novels.

Wordsworth and Coleridge were representatives of the "Lake Poets" in the 19th century. Their theories on poetry are important in the history of Romantic Literature.

Negative comments on poetry written by labouring people often entailed some depreciation of labour itself.