半文半白用英语怎么写

英文写法翻译

half literary and half vernacular

重点词汇

半白───Half white;半文───BANWEN

双语使用场景

The straight white parting in her ebony hair seemed to divide the back of her head in half.───她乌黑头发中笔直的白色分发线似乎把她的后脑勺分成了两半。

Jun: I guess you fit right in here, being half Japanese and half white.───小君：我想你很适合这里，你是一半日本人，一半白人。

he fingered the symbol on his cloak, a circle half white and half black, the colors separated by a sinuous line.───他用手指触摸斗篷上的一个圆环形符号，半白半黑的颜色被一条蜿蜒的曲线一分为二。

For a moment he fingered the symbol on his cloak, a circle half white and half black, the colors separated by a sinuous line.───有一阵，他用手指触摸斗篷上的一个圆环形符号，半白半黑的颜色被一条蜿蜒的曲线一分为二。

In San Francisco, or when I was in a primarily black community, it wasn't safe for me to talk about being half-white or Jewish.───在旧金山，或当我生活在一个以黑人为主的社区时，我为了自己的安全不敢告诉别人我有一半白人或犹太血统。

Half-black, half-white and raised by a single mother, his rise from modest roots embodies the American dream.───身上有一半黑人血统，一半白人血统，由单身妈妈扶养长大。他从平民阶级的崛起是美国梦的体现。

英语使用场景

Try making it with half white and half brown sugar.