资簿用英语怎么写

英文写法翻译

Asset book

重点词汇

资簿───Asset book

双语使用场景

Nevertheless the book has one eminently practical implication—that central banks should intervene to limit excessive asset-price swings on the upside, just as they have on the downside.───不过，这本著作有一个突出的实践意蕴——央行应该干预股价在上行中的剧烈波动，正如他们在股价下行时所作的那样。

Diminishing of an asset's value which leads to higher asset book value than its current actual value. According to accounting rule, the book value should be diminished to the asset's real value.───减低资产的帐面价值，因该资产的账面价值由于其市场价值的缩水而高于其当前的实际价值。

But bulls can be overenthusiastic too, talking of new eras in which asset prices will reach undreamed-of heights (remember the book "Dow 36,000"?)───但是乐观者也会过于热心，谈论新的时代资产价格将达到难以想象的高度(记得《道指36,000点》那本书吗？)

英语使用场景

Diminishing of an asset's value which leads to higher asset book value than its current actual value. According to accounting rule, the book value should be diminished to the asset's real value.