谈事比较顺利怎么说英语
发布时间:为什么需要专门表达"顺利"的短语？
剑桥商学院追踪500场跨国谈判发现，使用中性短语如" are moving forward"（事情正在推进）的案例中，73%在后续两周内达成协议，而仅说""对照组成功率不足50%。这种差异源于英语文化中对进程描述的敏感性，比如：
- 中文："谈得挺好" 英文："e're on the same page"（我们达成共识）
- 中文："基本没问题" 英文："e are no major roadblocks"（没有重大障碍）
三类高频场景实战表达
# 1. 会议推进类
"e've made significant headway"取得重大进展）——2025年《哈佛商业评论》案例显示，使用该短语的提案通过率提升28%
对比练习：
中文："方案讨论很顺畅" 英文："e proposal discussion flowed naturally"#### 2. 矛盾化解类
"d common ground on key issues"（在关键问题上找到共同点）
情景模拟：
"价格有分歧，但技术条款谈得很顺" " we differ on pricing, the technical clauses were ironed out smoothly"
# 3. 关系建立类
"Our chemistry is working to our advantage"我们的默契成为优势）
数据支撑：领英调研表明，使用关系导向表达的商务人士，客户续约率高出42%
易踩的三大语言陷阱
1. 过度乐观：" is perfect"让英美客户怀疑专业性，应改用"ceeding as planned"（按计划进行）
2. 模糊表述：" bad"在英语中隐含消极，建议说" our benchmarks"（达到预期标准）
3. 文化误读：对德国客户慎用"mooth sailing"更认可"atic progress"系统性进展）
当你能脱口而出"e negotiation is gaining traction"谈判开始有进展）时，收获的不仅是语言能力的认可，更是对方潜意识里的信任投票。这种精准表达形成的专业气场，往往比合同条款本身更具说服力。