床单多少钱用英语怎么说
核心表达解析
" much is the bedsheet?" 是最直接的问法,适用于单件床单询价。根据2024年跨境电商平台Linguaholic的调研数据,该句式占据家居用品价格询问场景的62%。更完整的表达可加上规格参数:" much for a queen-size cotton bedsheet?"中号棉质床单多少钱?)
同义替换方案
- 替换主体:"What's the price of this bedding set?"(这套床品什么价格?)
- 礼貌升级:"d you tell me the cost of the fitted sheet?"(能否告知这款床笠的价格?)
- 批发场景:"'s the bulk rate for 20 pillowcases?"(20个枕套的批发价多少?)
实战案例演示
案例1:酒店加购
前台对话:
"Excuse me, how much to buy the bamboo fiber bedsheet I'm using? Mine got stained."(请问我现在用的竹纤维床单购买要多少钱?我的弄脏了)
实际场景中,泰国清迈四季酒店曾对媒体透露,约15%客人会询问床品售价,其中棉质床单均价$120-180。
案例2:展会采购
商务谈判:
"e're interested in your 800-thread-count sheets. What's your MOQ and unit price?"对你们的800根床单有兴趣,起订量和单价是?)
根据2025年法兰克福家纺展数据,中国供应商的60支长绒棉床单FOB报价通常在$18-35/套。
关联场景拓展
# 尺寸参数必备词汇
- Twin/Single:单人
- Full/Double:双人
- King:特大号
- Thread count:纱支密度
# 材质表述对照
"想问问300织的亚麻床单折扣价" → " discount on 300TC linen sheets?""天丝混纺的怎么卖" → "What's your offer on this Tencel blend set?" 常见误区提醒
1. 混淆"edsheet"平铺床单)与"fitted sheet"(有松紧带的床笠)
2. 遗漏货币单位:英国客户说"45 per set"时若未听清货币符号易产生纠纷
3. 文化差异:中东商人报价常说" one piece"实际可能指整套
价格谈判本质是信息博弈。当你能流畅说出" there a package deal if I take 3 sets of the Egyptian cotton?"如果买3套埃及棉有套餐价吗?),获得的不仅是数字,更是对方的专业认可。下次面对精美床品时,愿你能像询问咖啡价格般自然抛出那句" much?"。