带有雾的词组英语怎么说

气象篇：自然界的白色面纱

1.Dense fog advisory（浓雾警报）

"The airport issued a dense fog advisory, delaying all flights."

这种官方预警常见于能见度低于200米的极端天气。据美国国家气象局统计，2024年因浓雾导致的航班延误同比增加17%。

2.Fog bank（雾堤）

" towering fog bank rolled in from the sea like a ghostly wall."

特指海岸线附近突然形成的雾墙现象，旧金山金门大桥每年平均有108天被此类雾堤笼罩。

3.Misty rain（烟雨）

"The poet described the misty rain over West Lake as 'liquid jade'." 区别于普通细雨（drizzle），这种介于雾与雨之间的状态常见于江南地区。

情感篇：心灵迷雾的映射

# 同义词拓展：Haze与模糊感知

-In a fog（茫然状态）

" the accident, she walked around in a fog for weeks." 心理学研究显示，重大创伤后68%的个体会出现这种认知模糊期。

-Misty-eyed（泪眼朦胧）

"e veteran became misty-eyed while recalling D-Day."

这种微妙的情感表达比直接说"crying"文学性。

科技篇：数字时代的雾计算

Fog computing（雾计算）作为云计算延伸，得名于其如薄雾般分散的数据处理特性。思科公司报告指出，到2026年全球物联网设备中将有40%采用该技术架构。

实战造句练习

中文：晨雾中的伦敦塔桥若隐若现

英文：The Tower Bridge loomed in and out of the morning fog

中文：他对未来感到一片迷茫

英文：He's wandering in the fog of uncertainty about the future

当我们在阿尔卑斯山徒步时，向导突然喊道：" for the valley fog!"——看啊，又一组生动表达融入了生命体验。语言如同雾气，看似缥缈却能在特定时刻凝结成最精准的表达水晶。