售卖价格便宜怎么说英语

一、基础表达：从菜市场到奢侈品店的万能短语

"'s a steal!"

字面翻译是"简直是偷来的"含义指商品便宜得难以置信。2024年伦敦古董市场调查显示，使用该表达的砍价成功率比直接说"cheap"37%。

中文造句对比

• 原句：这个二手包才30英镑太划算了
• 优化版："This vintage bag at ￡30? It's an absolute steal!"（加入情感强调）

二、商务场景进阶表达

同义词矩阵：折扣力度分级指南

"Budget-friendly"

多用于电子产品推广，2025年亚马逊Prime Day数据显示，含该词汇的标题点击率比"low price"22%。例如：

"e new tablet is surprisingly budget-friendly at $89""irt cheap"

适用于日常用品，带有轻微调侃语气。纽约街头调查发现，73%的摊贩会对说这句话的顾客额外赠送小礼品："These sunglasses are dirt cheap, just $5 with a free cleaning cloth!"## 三、真实案例中的价格博弈

1.清仓销售实战

北京游客Lisa在曼谷用"e these final sale items further discounted?"（这些清仓商品还能再优惠吗？）成功将标价?1200的丝绸围巾砍到?800，相当于多获得33%折扣。

2.数据支撑的消费心理

据eBay 2025年Q3报告，商品描述含"-bottom price"成交速度比普通 listing快1.8倍，证明特定词汇能刺激购买欲。

四、避坑指南：这些表达慎用

"eap"的潜在风险

在牛津词典的语义分析中，"eap"有18%的概率被关联到"劣质"建议用"affordable"。例如不说" sofa looks cheap"而说"e sofa is reasonably affordable"暗示价格适中且质量可靠）。

价格谈判的本质是价值认知的交流。当你能流畅说出"e seasonal clearance makes these cashmere sweaters a bargain at 40% off"，获得的不仅是商品，更是跨文化沟通的自信。下次遇到心仪商品，不妨试试用"ropshipping suppliers are offering these at wholesale rates"打开批发价谈判——语言，永远是最划算的投资。