俄化MS Windows
95/98/Me
1.安装西里尔字体
Microsoft提供了好看且免费的西里尔字体,这些字体比Gavin Helf开发的ForWWW等字体好看。当然你可以另外安装系统没有的而你喜欢的字体。
Windows 95/98/Me 泛欧洲版本(PanEuropen)
西里尔字体的支持是默认的,无需另行安装。当然你可以另外安装系统没有的而你喜欢的字体。
Windows 95/98/Me 英文、中文版本
你需要进入控制面板安装多语种支持,如果你的机器不是OEM产品,安装开始后会提示你插入Windows安装光盘。点击察看具体步骤。
Windows 95 最早的个别不含西里尔支持的版本
下载Core
fonts (Arial, Courier New and Times New Roman),这些字体包括很多种语言,其中就有西里尔(塞瑞利克)字母。
测试Mocrosoft字体:
必须安装西里尔键盘后才能测试。
打开word,选择俄语键盘,输入字符,如果设置正确,你应该看到西里尔字符。
注意:如果是Winodws95/98/Me英文版,可以用记事本测试,而Winodws95/98/Me中文版系统内码为GB2312,俄文同样是双字节编码字符,在记事本中你将只能看见中文乱码,而不是俄语字符。
2.设置俄语键盘
1. Windows 95/98/Me在添加了多语种支持后即安装了俄语本机语言键盘[Native Language Support (NLS)
keyboard],只需把它条调出就可以了。
调出俄语键盘的方法:点击察看
2. 你也可以安装WinKey键盘
A.下载winkey.rar,解压到C:\WKINST下,
B. 运行Install.exe,"OK"回答"Copy Program files to your Windows hard disk?"
C. "NO"回答"Would you like to add multilingual Windows system fonts?"WinKey中的字体不太好,我们只使用它的键盘功能。
D. 现在安装完成,所有晚间均安装到C:\WINKEY下,安装路径C:\WKINST可以删除了
E. 执行文件是WINKEY\winkey.exe,但第一次运行时,会问 "Would
you like to turn this helpful but annoying feature off
now?"回答"Yes",因为它真的很烦人。可以创建一个快捷方式加入启动菜单。
F. 运行后,状态栏上的图标会显示输入语言,切换语言按ScrollLock键。
G. 鼠标右键单机WinKey图标,弹出设置菜单,你可以改变"Alternative Keyboard"为"Russian
KOI-8"得到生成KOI-8编码的JTSuKENG键盘,默认的是CP1251的JTSuKENG键盘。
H. 如果你喜欢语音YaWERTY键盘,请下载yawekoi8.rar,解压到\winkey\keyboard目录下。运行WinKey,进入设置菜单,单击ALTERNATE
4按钮,设置菜单名称为YaWERTY KOI8-R,图标选择Russia,Keyboard File选择yawekoi8.wkb,保存设置。这样选择YaWERTY
KOI8-R即可得到生成KOI-8编码的YaWERTY键盘。
Windows NLS 键盘是Windows CP 1251 JTsUKENG(ЙЦУКЕНГ)键盘(俄文打字机键盘),如果您习惯于语音YaWERTY(ЯВЕРТЫ)键盘,请下载文件 kbdru-ph.zip,备份原有的俄语键盘文件\WINDOWS\SYSTEM\kbdru.kbd,将解压后得到的kbdru-ph.kbd改名为kbdru.kbd覆盖原有文件。重启计算机后即可生效。如果你想返回使用JTsUKENG(ЙЦУКЕНГ)NLS键盘,只需重新使用已经备份的原有kbdru.kbd后重启计算机。
|